¡Bueno, bueno, bueno! Ya que en señor Enjuto no se anima, un servidor se lía la bandana la cabeza y viene a hablaros de Katana, antología muy sabrosona.
Antes de nada, debo confesar que fui lector beta del relato de Eduardo y no me sorprende que acabara seleccionado. Recuerdo que me pidió críticas y… ¡No pude señalarle prácticamente nada del borrador! ¡Buen trabajo, BRIBÓN!
Lo primero y más obvio es hablar de la brutalerrima edición que se han currado los de Ediciones Freya. El mimo que le han dado a la antología es espectacular, y eso, se agradece. Las ilustraciones, el papel, las cubiertas… Dan ganas de frotárselo por la cara. Yo he puesto mi copia en una estantería junto a la katana de plástico y mis cuadros de jardines japoneses, y queda divino.
¡Ah, y me vino con regalitos! (Marcapáginas, ilustración firmada… todo bueno)
Katana: una antología Samurai para todos públicos
No, no estoy haciendo referencia al PEGI. Aquí la gente se da de katanazos, comete seppuku y rebana cabezas. (Agradezco que los autores no se hayan cortado un pelo si era necesario) Lo que quiero destacar es que no hace falta ser un fanático del tema para disfrutarlo. De hecho, cada vez que aparece un término “extraño” hay un pie de página que nos lo explica. Muchos me sonaban, lógicamente, pero otros tantos me eran completamente desconocidos.
¿Valoraciones y puntuaciones?
No tengo intención de hacer un desglose de puntuaciones por relatos. Algunos me han gustado mas y otros menos. Con varios de ellos he conectado al momento y hubo un par que no me interesaron en absoluto (cierto es que trataban temas muy específicos de los que yo era un completo ignorante). Lo que si puedo afirmar con rotundidad es que todos eran notables y que mis favoritos fueron los tres últimos:
- «La espada del shogun», de Eduardo Enjuto
- «Los cuatro cortes de Makoto Daini», de Pau Ferrón
- «El amor en los tiempos del sepukku», de Nairam Allábaz.
誰かがこのたわごとを翻訳する勇気があるかどうか見てみましょう
Un plantel de lujo
Aquí os dejo los doce relatos que componen la antología. Respecto al tema y género del que tratan, hay un buen mezclete: fantasía, ciencia ficción, histórica, mitológica, humor, terror…
Para todos los gustos y, algunas, cosas muy locas.
- «La canción de Ayame«, de Javier Pavía.
- «Héroes de lo desconocido», de Cristina Cano Sevilla.
- «El cazador de estrellas», de Laura G. Sanz.
- «Dragón y Halcón», de Alister Mairon.
- «El amor en los tiempos del sepukku», de Nairam Allábaz.
- «La espada del shogun», de Eduardo Enjuto.
- «Alianzas ineludibles», de Aroa R. Zúñiga.
- «Acero», de Laura G. W. Messer.
- «Los cuatro caballeros», de Leticia Goimil.
- «El dragón y el gorrión», de Tamara Egeo Moral.
- «Ecos del pasado», de Andrea D. Morales.
- «Los cuatro cortes de Makoto Daini», de Pau Ferrón.
Mención de honor a Orikye, la ilustradora, por su trabajo. Como he comentado más arriba, las ilustraciones y el maquetado es de los que te dan envidia sana.
¡Y con esto me despido!
Antología Katana, con sus casi 270 páginas de gozo, es una recomendación segura. Habrá que tener bien controlados a estos de Ediciones Freya, porque se están clavando unos productos de lujo. ¡No los perderé de vista para futuras, convocatorias o recepciones de manuscritos!
Nos leemos,