Reseña escrita a cuatro manos entre Jesús Durán y Libertad García-Villada.
Recientemente hemos leído la novela Stoner, de John Williams —no, no es el compositor, es el escritor—, y venimos aquí a hablar de ella. A reseñarla. A recomendarla, realmente. Porque pensamos que merece mucho la pena. […]
¡Saludos, despertados de La Ceguera de Zyra! El proyecto más loco en el que me haya embarcado ya es una realidad.
No negaré que me gusta leer relatos. Buenos a poder ser, por supuesto.
¿Y por qué no recomendarlos?
Quizá sea el momento adecuado.
Quizá porque tenemos en ciernes la publicación de una antología de relatos de ciencia ficción: esto motiva una barbaridad.
O quizá porque los escribimos, sin ir más lejos. […]
Entrada realizada por Libertad García-Villada y Jesús Durán.
A veces nos encontramos con obras cuyo texto no se ha tratado con el cariño que merece; sí, nos referimos a las traducciones.
Lo ideal sería poder leer todos los libros en su idioma original, pero no es posible, ¿verdad?
Por esta razón, la labor de los traductores es crucial […]
Hoy presentamos La ceguera de Zyra, un milagro metaliterario en forma de novela de fantaciencia. Edita ediciones Numak.