Entrada realizada por Libertad García-Villada y Jesús Durán.
A veces nos encontramos con obras cuyo texto no se ha tratado con el cariño que merece; sí, nos referimos a las traducciones.
Lo ideal sería poder leer todos los libros en su idioma original, pero no es posible, ¿verdad?
Por esta razón, la labor de los traductores es crucial […]
Entrada escrita por Libertad García-Villada y Jesús Durán.
Hoy venimos con una entrada mínima. No por ello menos intensa, menos reflexiva.
Hace poco más de un año participamos por primera vez en un concurso anual de haikus y lo comentamos en el blog. La entrada la titulamos Lo que el corazón siente: el haiku.
Es muy difícil expresar sentimientos, un instante, una mirada, lo que el corazón nos dice, con un formato de sílabas 5-7-5. […]
Entrada a cuatro manos por Libertad García-Villada y Jesús Durán
Saludos cordiales,
Hoy realizamos una entrada en prosa y verso, con un nexo común: el género punk.
El poema «Renovarse o morir» y el relato «La histórica despedida de soltero», que te presentamos, no estuvieron seleccionados en la última convocatoria promovida por la revista Pulporama —el tema era «Todo Punk»—.[…]
Saludos cordiales.
Venimos hoy mi compañera Libertad y un servidor a presentaros una reseña escrita a cuatro manos.
¿A cuatro manos? Pues sí, ya ves. Contamos con más de un año de colaboración en textos de diversos géneros y nos planteamos que ¿por qué no reseñas también? En realidad solemos comentar nuestras lecturas recientes y las que no lo son tanto. Decidir ponerlas en común y por escrito ha sido un sencillo y quizá lógico paso. Aquí vamos. Y con el permiso del amo y señor del blog, Eduardo.
Comenzamos con Cuentos de la mar, de Lorena Escobar, el último libro publicado […]
Hoy la entrada se compone de tres poemas relacionados entre sí.
Una reflexión sobre el amor y el deseo, y el viaje que plantean estos sentimientos.
La mayoría de las veces no somos capaces de demostrar nuestro cariño, lo hacemos de manera oculta, ya que perdemos la ocasión, ese instante apropiado; sentimos turbación, o nos formulamos demasiadas preguntas. Y el tiempo pasa. Y cómo.
Buscamos cobijo, un lugar firme, que pertenezca a nuestra rutina, y nos escondemos allí dentro cuando esto ocurre.[…]