Entrada y microrrelatos escritos por Libertad García-Villada y Jesús Durán.
Comenzamos este mes de septiembre con tres microrrelatos, cada uno perteneciente a un género diferente: ciencia ficción, fantasía y terror.
Estos textos se enviaron al I Certamen de relato corto, microrrelato y poema organizado por Cuentos del bosque oscuro, un podcast de gran calidad que lleva en solitario J.C. y que os recomendamos encarecidamente.[…]
Hoy no leerás una reseña convencional, porque lo que verás a partir de este párrafo no puede definirse como tal.
Los motivos se aclararán —surgirán— más adelante; que tampoco es cuestión de revelar toda la información al principio.
Esta es una historia de lecturas y, por qué no decirlo, de constancia: unas líneas de reflexión que dedico a un personaje de ficción y a sus autores, a buenas y «reguleras» lecturas, aunque debo admitir que dicha historia ha estado también marcada por algunos sinsabores, sobre todo en estos últimos años. […]
Entrada y relato escritos a cuatro manos por Libertad García-Villada y Jesús Durán.
El relato que os ofrecemos en esa ocasión trata sobre superhéroes. Sí, era para una convocatoria.
Lo escribimos con buen rollo, muchas risas, y un toque (bastante grande) de humor. Tal vez ese humor fue lo que llevó a que lo descartasen. Quizás el jurado tenía la piel muy fina; o que no les sedujo y ya está. […]
No negaré que me gusta leer relatos. Buenos a poder ser, por supuesto.
¿Y por qué no recomendarlos?
Quizá sea el momento adecuado.
Quizá porque tenemos en ciernes la publicación de una antología de relatos de ciencia ficción: esto motiva una barbaridad.
O quizá porque los escribimos, sin ir más lejos. […]
Entrada realizada por Libertad García-Villada y Jesús Durán.
A veces nos encontramos con obras cuyo texto no se ha tratado con el cariño que merece; sí, nos referimos a las traducciones.
Lo ideal sería poder leer todos los libros en su idioma original, pero no es posible, ¿verdad?
Por esta razón, la labor de los traductores es crucial […]